进修力在线进修网

以后地位:优游 > 进修东西 > 诗词大全 >

张九龄《感遇十二首·其七》原文及翻译正文_诗意诠释

2023-10-18 08:50 雪梅
  古诗词颠末时候积淀、光阴更迭,愈发让诗意加倍的稠密,上面为大师清算了张九龄《感遇十二首·其七》原文及翻译正文,让咱们一路来明白诗词的魅力与感情,但愿对大师有所赞助。

张九龄《感遇十二首·其七》原文及翻译正文,诗意诠释

  《感遇十二首·其七》原文

《感遇十二首·其七》

张九龄

江南有丹橘,经冬犹绿林。
岂伊地气暖?自有岁寒心。
能够荐嘉客,何如阻重深。
运命惟所遇,轮回不可寻。
徒言树桃李,此木岂无阴?

  《感遇十二首·其七》译文

  江南丹桔叶茂枝繁,经冬不凋四时常青。
 
  那里是由于她所处处所的天气暖和,而是具备松柏品性。
 
  荐之佳宾必受奖饰,山重水阻若何供献?
 
  运气遭受常常不一,因果轮回奥妙难寻。
 
  只说桃李有果有林,莫非丹桔就不成阴?

  《感遇十二首·其七》的正文

  伊:语助词。
 
  岁寒心:意即耐寒的特征。
 
  荐:进奉意。
 
  树:莳植意。

  作者简介

  张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相,墨客。字子寿,一位博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风平淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的闻名政治家、文学家、墨客、名相。他忠耿失职,秉公守则,婉言敢谏,选贤任能,不秉公枉法,不洁身自好,敢与恶权势作奋斗,为“开元之治”作出了主动进献。他的五言古诗,以素练朴素的说话,依靠深远的人生慨望,对打扫唐初所沿习的六朝绮靡诗风,进献尤大。誉为“岭南第一人”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“黄庭坚《满庭芳·茶》”的原文翻译
  2、“陆游《东湖新竹》”的原文翻译
  3、“辛弃疾《贺新郎·赋琵琶》”的原文翻译
  4、“纳兰性德《一丛花·咏并蒂莲》”的原文翻译
  5、“杜甫《严郑公宅同咏竹》”的原文翻译

热点排行

对于咱们| 接洽咱们 | 网站舆图| 热点标签| 排版东西|

Copyright © 2025 All Rights Reserved.

咱们一向专心在做